इंग्रजीतून ५ भारतीय भाषांमध्ये एखादा शब्द (किंवा पूर्ण परिच्छेद) भाषांतरित करता येईल असा उपक्रम इथे पाहता येईल.

http://saraswaticlasses.net/yubnub/language.html

हिंदी, तेलुगू, तमीळ, गुजराती व बंगाली भाषांतराचे एस.एम.एस. देखील मिळवता येतील. त्यासाठी 9266592665 नंबरवर खाली दिलेली कमांड टाईप करून पाठवावी लागेल.

@yubnub hind kanchipuram guest house = कांचीपुरम गेस्ट हाउस

@yubnub telug kanchipuram guest house = కాంచీపురం గెస్ట్ హౌస్

@yubnub beng kanchipuram guest house = kanchipuram অতিথিশালা

माणसाचा मेंदू जसा त्याच्या प्रत्येक अंगापेक्शा श्रेश्ठ असतो अगदी तसेच ‘समाजपुरुश' (ऍज ऍन एंटीटी) हा समाजातील सर्व घटकांपेक्शा श्रेश्ठ असतो. मेंदूपेक्शाही खुद्द मेंदूतून उपजणारी 'विचार यंत्रणा' अफलातून असते.

‘काही मान्यवर अन् प्रथितयश साहित्यिकांच्या हस्ताक्षरातलं एक अक्षर जरी कळत असेल तर शपथ.’ असे काही प्रकाशक आणि संपादक सदरहू साहित्यिकांच्या लिखाणाऐवजी ‘लेखना’वर टिप्पणी करताना जरूर बोलून जातात.

मराठीत समृद्ध कोशवाङ्मय आहे, असे एक विधान नेहमी केले जाते. या विषयावर बर्‍यापैकी लेखनही केले गेले आहे. असे असूनही, या सर्व कोशवाङ्ममयाची एकत्रित यादी मिळवताना मात्र नाकी नऊ येतात.

मराठी अभ्यास परिषदेचे त्रैमासिक 'भाषा आणि जीवन'चा हिवाळा २०११ अंक परिषदेच्या संकेतस्थळावरही प्रकाशित झाला असून त्याचा दुवा उपक्रमावर डावीकडे दिलेला आहे याची सर्वांनी नोंद घ्यावी.

मनोगतावर शुद्ध मराठी यांनी एका धाग्यावर खालील प्रतिसाद दिला आहे.
***

नमस्कार,

जालावर फिरता फिरता मला काही वापरता येण्याजोगे प्रतिशब्द सुचले....आधी वापरले गेले आहेत् का मला माहिती नाहि आणि वापरता येण्याजोगे आहेत् का ते तुम्हीच् ठरवा!!!

भाषिक संस्कार/व्यवहार आणि त्यांचा एकंदर संस्कृती, अनुभूती वगैरेंवर होणारा दूरगामी परिणाम यांविषयीची ही चर्चा वाचून नुकत्याच हाती आलेल्या 'लिहावे नेटके' या पुस्तकसंचाची